Berater für digitale Globalisierung
Digitale Dienste für einen globalen Marktplatz
Ich verbinde Ihr Unternehmen mit neuen Online-Märkten und entwickle eine erfolgreiche internationale Expansionsstrategie für Ihr Unternehmen.
Ich biete Ihnen eine Palette an Dienstleistungen zur Platzierung Ihres Unternehmens am globalen Markt
Als Berater für digitale Globalisierung bin ich darauf spezialisiert, Unternehmen dabei zu unterstützen, international erfolgreich zu sein. Ich helfe meinen Kunden, eine internationale Internetpräsenz aufzubauen und ihre Produkte und Dienstleistungen auf den globalen Markt auszurichten – nicht nur auf einen lokalen.
Web-Lokalisierung
Ich optimiere Ihre Software, Ihre Anwendungen und Websites und lasse sie in bis zu 25 weitere Sprachen übersetzen, um alle Inhalte sprachlich, kulturell und rechtlich an Ihre Zielländer anzupassen.
Strategie
Lassen Sie mich eine Strategie zur Globalisierung Ihrer Website, Ihres Marketings und Ihrer sozialen Medien entwickeln, mit der Sie einen viel größeren Markt für Ihre Produkte und Dienstleistungen erreichen können.
Übersetzung
Ich biete Fachübersetzungsdienstleistungen für alle Arten von digitalen Inhalten, Marketing-Materialien und Dokumenten an. Ich garantiere Ihnen die bestmögliche Qualität dank eines zweistufigen Übersetzungsprozesses, bei dem zertifizierte und spezialisierte Übersetzer mit Korrektoren kombiniert werden.
Webinhalt
Der Content, also der Inhalt einer Website, ist von entscheidender Bedeutung für deren Wirksamkeit. Meine Dienstleistungen umfassen alle Aspekte der Erstellung, Optimierung, Übersetzung und Überarbeitung mehrsprachiger digitaler Inhalte, einschließlich Strategie, Audits und CMS-Management.
Web-Marketing
Ich biete eine vollständige Palette von mehrsprachigen oder einsprachigen Web-Marketing-Diensten an, einschließlich: SEM, PPC, Analytics, E-Commerce, Blogs und Social Media Management.
SEO
Ich biete eine Reihe internationaler Suchmaschinenoptimierungsfunktionen (SEO) an. Eine Auswahl umfasst: globale SEO-Beratung, Implementierung von Hreflang, Bewertung von SEO-Konkurrenten, SEO-Sprachanalyse und SEO-Keyword-Recherche für Google.
Vertrauen Sie auf meine Erfahrung
Ich habe ein globales Netzwerk von über 1000 Spezialisten aufgebaut, die 100 Globalisierungs-, Marketing- und digitale Inhaltsdienste in 25 verschiedenen Sprachen anbieten.
GlobalStart-Netzwerk
Seit 1995 habe ich das internationale Netzwerk GlobalStart mit Übersetzern, Lokalisierern, Vermarktern und digitalen Beratern aufgebaut. In diesem globalen Kontaktnetz sind über 1000 Spezialisten vereint, die in 25 verschiedenen Sprachen arbeiten.
Hohe Qualität – überschaubare Kosten
Über mein Netzwerk kann ich die gleichen Leistungen wie ein Übersetzungsbüro anbieten, zu einem realen Preis. Ich garantiere die Richtigkeit der von mir gelieferten Inhalte und die Einhaltung der vereinbarten Fristen.
Ein Webspezialist
Seit 1995 biete ich Dienstleistungen für Webentwicklung, Lokalisierung und mehrsprachiges Marketing an. Seitdem war ich durchgehend damit befasst, Unternehmen bei der internationalen Entwicklung via Internet zu unterstützen.
100 Dienstleistungen
Ich bin stolz darauf, meinen Kunden ein umfassendes Spektrum von 100 Services in allen wichtigen Sprachen des Internets anbieten zu können, von qualitativ hochwertigen Übersetzungen und Lokalisierungen bis hin zu Strategie, Marketing, Content und SEO.
25 Sprachen
Um Sie bei Ihrer internationalen Expansion zu unterstützen, biete ich Lokalisierungs-, Übersetzungs-, Inhalts-, Marketing- und SEO-Services in 25 Sprachen an. Kontaktieren Sie mich für weitere Details.
25 Jahre Erfahrung
Seit 1995 ist mein Ziel dasselbe geblieben: Unternehmen dabei zu unterstützen, die internationalen Geschäftsvorteile des Internets erfolgreich zu nutzen. Meine Arbeit ermöglicht es mir, mich ständig weiterzuentwickeln und die Bedürfnisse meiner Kunden zu erkennen und zu erfüllen.

Internationaler SEO-Experte
Bieten Sie Produkte oder Dienstleistungen an, die international vertrieben werden können, sei es digital oder materiell? Mittels Suchmaschinenoptimierung (SEO) helfe ich Ihnen dabei, mit Ihrem Unternehmen international zu wachsen. Meist ist es in den internationalen Versionen einer Suchmaschine sogar einfacher, an erster Stelle zu stehen, als in der nationalen Version. Durch den Einsatz von internationaler SEO gewinnen Sie die Möglichkeit, Ihrer lokalen Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein, und nutzen den strategischen Vorteil, sich vor Ihren Wettbewerbern auf neuen Märkten zu entwickeln.
Kontaktieren Sie mich für weitere Informationen oder eine kostenlose Analyse.
Übersetzung und Überarbeitung
Die Übersetzung und Überarbeitung von Texten und Inhalten sind wesentliche Elemente des unternehmerischen Globalisierungsprozesses und tragen zum Erfolg Ihrer internationalen Expansion bei.
Um Online-Besucher und potenzielle Interessenten für Ihre Produkte oder Dienstleistungen in Kunden umzuwandeln, ist es unerlässlich, dass Ihre digitalen Inhalte und Marketingmaterialien auf höchstem Niveau übersetzt sind, sowohl in Bezug auf sprachliche Qualität und inhaltliche Richtigkeit als auch auf Suchmaschinen-Effizienz. Die von mir angebotenen Übersetzungsdienste garantieren Ihnen einen Text:
CAT- und MÜ-Tools
Maschinelle Übersetzungssysteme (MÜ) werden immer leistungsstärker, doch die Ergebnisse müssen nach wie vor von einem Menschen bearbeitet werden, bevor sie veröffentlicht werden können. Über mein Netzwerk biete ich ein MÜ-Post-Editing in 25 Sprachen an.
Glossare und Styleguides
Haben Sie ein Glossar mit spezifischen Begriffen für Ihr Unternehmen? Ich kann ein Glossar für Sie erstellen oder Ihr aktuelles Glossar verwalten, um dessen Qualität zu maximieren und die Rentabilität (ROI) der erhaltenen Übersetzungen zu gewährleisten. Kontaktieren Sie mich für weitere Details.
Ich bemühe mich immer, für jedes Projekt eine maximale Rentabilität (ROI) zu erzielen.
Warum nicht ein detailliertes Angebot einholen?
“Sie haben hervorragende Arbeit geleistet, vor allem in Bezug auf die sehr technischen Inhalte. Wir schätzen Ihren Fokus auf Qualität sehr und werden Sie weiterhin für unsere Lokalisierungsanforderungen verwenden.”
LokalisierungsmanagerAir Liquide, Antwerpen.
“Ich wollte Ihnen nur dafür danken, dass Sie während dieses Projekts so geduldig mit uns waren. Vielen Dank insbesondere für Ihre hervorragende fachliche Kompetenz und Beratung sowie die Unterstützung, die Sie uns bei der Verbesserung unserer eigenen Prozesse gegeben haben.”
ProjektmanagerBosch, Gerlingen.
“Unsere eigenen Kunden sind sehr anspruchsvoll und es ist für uns von entscheidender Bedeutung, mit Partnern zusammenzuarbeiten, die unsere Anforderungen verstehen. Sie haben unsere Übersetzungsaufträge immer pünktlich, innerhalb des Budgets und sehr professionell bearbeitet.”
ProjektmanagerSony, Tokio.

Internationale Geschäftsentwicklung
Ich kann Ihnen helfen, die richtigen Geschäfts- und Internetstrategien zu entwickeln und umzusetzen, um Ihr Unternehmen auf neuen internationalen Märkten erfolgreich zu platzieren.
Analyse, Strategie und
internationale Assistenz
Einige der Markenunternehmen, die zu meinen Kunden zählen





