Consultant en mondialisation numérique
Services numériques pour un marché mondial
Je peux connecter votre entreprise à de nouveaux marchés en ligne et créer une stratégie d'expansion internationale réussie pour votre société.
Je vous offre une gamme complète de services de mondialisation
Je suis un consultant en globalisation numérique qui a pour but d'aider les entreprises à réussir à l'international. J'aide mes clients à développer une présence internationale sur le Web et à orienter leurs produits et services vers un marché mondial - et non seulement local.
Localisation
Je peux adapter et traduire vos logiciels, applications et sites Web dans 25 langues pour les rendre linguistiquement, culturellement et juridiquement appropriés pour vos pays cibles.
Stratégie
Permettez-moi de créer une stratégie pour vous afin de mondialiser votre site Web, votre marketing et vos médias sociaux qui vous permettront d’atteindre un marché beaucoup plus large pour vos produits et services.
Traduction
J’offre des services de traduction experts pour tous types de contenus numériques, supports marketing et documents. Je vous garantis la meilleure qualité possible grâce à un processus de traduction en deux étapes combinant des traducteurs certifiés et spécialisés avec des réviseurs.
Contenu
Le contenu Web est vital. Mes services couvrent tous les aspects de la création, de l’optimisation, de la traduction et de la révision de contenu numérique multilingue, y compris la stratégie, les audits et la gestion des CMS.
Marketing
J’offre une gamme complète de services de marketing Web multilingues ou monolingues, notamment: SEM, PPC, analytique, commerce électronique, blogs et gestion des médias sociaux.
SEO
J’offre toute une gamme de fonctionnalités d’optimisation de moteur de recherche (SEO) internationales. Une sélection comprend: consultation mondiale SEO, mise en œuvre de Hreflang, évaluation des concurrents SEO, analyse linguistique SEO et recherche de mots clés SEO pour Google.
Faites confiance à mon expérience
J'ai développé un réseau mondial de plus de 1000 spécialistes fournissant 100 services de mondialisation, de marketing et de contenu numérique dans 25 langues différentes.
Réseau GlobalStart
Depuis 1995, j’ai développé le réseau international GlobalStart de traducteurs, localisateurs, marketeurs et consultants digitaux. Cela s’est traduit par une ressource de plus de 1000 spécialistes travaillant dans 25 langues différentes.
Haute qualité – moindre coût
Via mon réseau, je peux faire correspondre la qualité et la gamme de services fournis par les prestataires de services linguistiques mais à moindre coût. Je garantis l’exactitude du travail que je livre et je garantis les délais qui me sont impartis.
Un spécialiste du web
J’ai commencé à offrir des services de développement Web, de localisation et de marketing multilingue dès 1995. Depuis, je suis toujours passionné par le fait d’aider les entreprises à se développer à l’international en utilisant le Web.
100 Services
Je suis fier d’offrir à mes clients une gamme complète de 100 services dans toutes les langues les plus importantes du web, de la traduction et la localisation de haute qualité à la stratégie, le marketing, le contenu et le référencement.
25 langues
Pour vous accompagner dans votre expansion internationale, je vous propose des services de localisation, traduction, contenu, marketing et référencement en 25 langues. Contactez-moi pour plus de détails.
25 ans d’expérience
Depuis 1995, mon objectif est resté le même: aider les entreprises à exploiter avec succès les avantages commerciaux internationaux d’Internet. Mon expérience m’a permis d’évoluer constamment et de répondre avec succès aux besoins de mes clients.
Expert du référencement international
Si vous avez un produit ou un service qui peuvent être livrés à l’international, soit numériquement ou physiquement, je peux vous aider à développer votre entreprise en utilisant le référencement international. Normalement, il est plus facile d’apparaître en 1ère position dans les versions internationales d’un moteur de recherche que dans la version nationale. De plus, en utilisant le référencement international, vous avez la possibilité de devancer votre concurrence locale et d’obtenir un avantage stratégique en vous développant sur de nouveaux marchés avant vos concurrents.
Contactez-moi pour plus d’informations ou une analyse gratuite.
Traduction et révision
La traduction et la révision sont des éléments essentiels du processus de mondialisation et contribuent au succès de votre expansion internationale
Pour convertir les visiteurs en ligne et les prospects potentiels en clients pour vos produits ou services, il est essentiel que votre contenu numérique et vos supports marketing soient traduits au plus haut niveau, tant en termes de qualité que d’efficacité SEO. Les services de traduction que je propose garantissent que votre texte sera:
En savoir plus
Outils TAO et TM
Les systèmes de traduction automatique (TM) sont de plus en plus avancés, mais les résultats doivent encore être édités par un humain pour pouvoir être publiés. Via mon réseau, je propose la post-édition TM en 25 langues.
Glossaires et guides de style
Avez-vous un glossaire de termes spécifiques à votre entreprise? Je peux en créer un pour vous ou gérer votre glossaire actuel pour vous aider à maximiser la qualité et le retour sur investissement des traductions que vous recevez. Contactez-moi pour plus de détails.
Je m'efforce toujours de délivrer un retour sur investissement maximum pour chaque projet
Pourquoi ne pas obtenir un devis détaillé ?
“Nos propres clients sont très exigeants et il est vital pour nous de travailler avec des partenaires qui comprennent nos exigences. Vous avez toujours géré nos travaux de traduction à temps, dans les limites du budget et de manière très professionnelle.”
Gestionnaire de projetSony, Tokyo.
“Je voulais juste vous remercier d'avoir été si patient avec nous pendant ce projet. Merci en particulier pour votre excellente compétence technique et vos conseils, ainsi que pour l'aide que vous nous avez apportée dans l'amélioration de nos propres processus.”
Gestionnaire de projetBosch, Gerlingen.
“Vous avez fait un travail remarquable, surtout compte tenu du contenu très technique. Nous apprécions grandement votre souci de la qualité et nous continuerons à vous utiliser pour nos besoins de localisation.”
Gestionnaire de projetAir Liquide, Anvers.
Développement commercial International
Je peux vous aider à développer et à mettre en œuvre les bonnes stratégies commerciales et Internet pour développer votre entreprise avec succès sur de nouveaux marchés internationaux.
Analyse, stratégie et,
assistance internationale
Quelques-unes des marques avec lesquelles j’ai travaillé
Je suis passionné d’aider les entreprises à développer et à exploiter des opportunités internationales.
